Campo de Kishi: Irmãos no Futebol

Suguru e Kakeru são dois irmãos que dominam o futebol. Suguru, com seus 15 anos, já é estrela da seleção japonesa. E Kakeru? Tão talentoso quanto o irmão, mas, após um acidente no oitavo ano, decidiu deixar os gramados e se tornar auxiliar técnico. Claro, Suguru não aceita a decisão de Kakeru e quer que o irmão volte a jogar. O que acontecerá para que Kakeru mude de ideia e retorne ao campo, onde Suguru o espera?