Higurashi: Quando os Grilos Param - O Retorno de Shion

Após um ano no internato, Shion Sonozaki foge do opressivo colégio e retorna secretamente à sua cidade natal na montanha, contando apenas à sua irmã gêmea, Mion, sobre sua chegada. Apesar da família Sonozaki ter mantido as irmãs separadas para evitar conflitos sobre quem se tornaria a próxima chefe da família, Mion e Shion permaneceram próximas – o suficiente para Shion se passar facilmente por sua gêmea idêntica. Quando Shion encontra Satoshi Hojo na cidade, ele se encanta completamente com o disfarce de "Mion". E Shion se encanta bastante por ele...