O Dragão das Trevas e a Donzela

Anos após o término de seu relacionamento, Kou reaparece diante de Risei como o Wakagashira da Família. Anteriormente solicitado pela Kumichou para cuidar de Kou e garantir que seu filho vivesse uma vida normal, Risei fica perplexo com o retorno repentino de Kou e sua tarefa de trabalhar diretamente sob ele. Risei se questiona sobre o motivo de Kou, alguém que parecia detestar a Yakuza no passado, ter se tornado o Wakagashira. Kou então declara: "Fiz isso para te tornar minha".